Ĉiuj tradukoj

Kids and teens

Science

Sports

Song

This text is available in the following languages

Sorry, server-change makes cucumis.org temporary unavailable, we'll be back soon

This text is public and/or the author authorizes cucumis.org to publish it online once it has been translated

To use the Cucumis services, you must be a registered member, you gain points when you translate a text and you need points to submit a text to be translated

Before accepting a translation, make sure it is nearly perfect

When you are not sure, we advise you to start a discussion about the translation to require the help of other members.

When there are too many errors, please look at the profile of the translator. If the translator is new to Cucumis.org, please send him or her a personal message including the reasons of the rejection.

We advise that you translate into your native language

A similar translated title has been found in our database, please check the corresponding translation before going further; if it is a different translation, please change the title

The text must be written in the selected language

The requested action cannot be executed

Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost

Translations in standby

Translation in standby

All translations

Latest requested translations